- ծերանալ
- to grow old
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
ծերանալ
Look at other dictionaries:
ԱԼԵՒՈՐԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0013 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 13c ձ. πολιοῦμαι canesco Ալեւոր լինել. ծերանալ յոյժ. հալւորնալ. ... *Ալեւորեալ եւ լի աւուրբք: Մինչեւ յալեւորել եւ ʼի ծերանալ մի՛ թողուր զիս. Ծն. ՟Ի՟Ե. 8: Սղ. ՟Հ. 18: *Յոլովակի,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՆՑԱՆԵՄ — (անցի) NBH 1 0286 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c չ. ԱՌԱՆՑԱՆԵՄ կամ ԻՄ Քաջիկ անցանել ըստ ժամանակ, ըստ չափ, ըստ տեղի. զանցանել. հնանալ. ծերանալ. զառամիլ. խռուիլ ալեօք. շատ անցնիլ, առնել քալել կամ անցնիլ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԱՌԱՄԱՆԱՄ — (ացայ, ցեալ.) NBH 1 0715 Chronological Sequence: 5c, 8c, 10c, 12c չ. παρακμάζω, προβαίνω consenesco, exoleo Յոյժ ծերանալ. յառաջել ամօք. անցանել զաւուրբք. հնանալ. տկարանալ. աղճատիլ. հալեւորիլ, պառւիլ, խռֆիլ. ... *Գարշելի է հասակաւ զառամանալ, եւ ոչ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԱՌԱՆՑԵՄ — (եցի, կամ անցի, կամ անցեայ, անցեալ.) NBH 1 0716 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c չ. ԶԱՌԱՆՑԵՄ προβεβεηκώς γίνομαι provectus sum aetate, diebus որ եւ Առանցել. զանցանել. անցանել ըստ չափ. հնանալ. փոփոխիլ: Որպէս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՌՈՒԱՆԱՄ — (ացայ, ցեալ.) NBH 1 0987 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c, 11c, 13c չ. Լինել իբրեւ զխռիւ. չորանալ. ցամաքիլ բուսոց. եւ Անպիտանանալ. ծերանալ. տգեղանալ. անշքանալ անձին. եւ Թաղկիլ հերաց. ... *Ի չորանալ եւ ʼի խռուանալ եւ լուցկի լինել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԾԵՐԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 1014 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical չ. γηράσκω senesco. Ծեր կամ պառաւ լինել. անցանել զաւուրբք. զառամանալ. հալւորիլ. ... *Ծերացաւ իսահակ, կամ յուդիթ: Ես ծերացայ, կամ ծերացեալ եմ (ասէ իսահակ, կամ նոոմին): Կարի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԾԵՐԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 1014 Chronological Sequence: Unknown date, 13c ն. Տալ ծերանալ. հնացուցանել, եւ իմաստնացուցանել. ծերացընել. *Բարիոք եւ պարարտ վարք առաքինութեան ոչ ծերացուցանէ զմանկութիւնս որ անկեալ՝ ʼի վերայ վիմի հաւատոցն աստուծոյ. Վանակ. յոբ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԱՐԻ — ( ) NBH 1 1068 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c մ. σφόδρα, πλῆθος, πολύ, πολίαν, ἅγαν nimis, valde, multum, perquam. (յարեալ ʼի բայս, եւ յածականս, ʼի ձայնէս Կար, այսինքն ոյժ). Յոյժ. ույգին.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀՆԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0106 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c, 14c չ. παλαόομαι veterasco, antiquor, vetus reddor Հին լինել. յերկարել զժամանակս. յերկարաձգիլ. ծերանալ. եւ Մաշիլ. ապականիլ. փտիլ. հիննալ. ... *Ոչ հնացան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՌԱՒԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0601 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 11c ձ. γηράσκω senesco. Ծերանալ կնոջ, անցանել զաւուրբք. պառւիլ. ... *Ահա ես պառաւեալ եմ (ասէ Սառա). Ծն. ՟Ժ՟Ը. 13: *Աթինա կոյս ոչ պառաւեալ. Մագ. ՟Ծ: Նմանութեամբ, որպէս Հնանալ. *Որ ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
